Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo gebood Mozes den Levieten, die de ark des verbonds des HEEREN droegen, zeggende: |
| WLC | וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם נֹֽשְׂאֵ֛י אֲרֹ֥ון בְּרִית־יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃ |
| Trans. | wayəṣaw mōšeh ’eṯ-haləwîyim nōśə’ê ’ărwōn bərîṯ-JHWH lē’mōr: |
| AC | כה ויצו משה את הלוים נשאי ארון ברית יהוה לאמר |
| ASV | that Moses commanded the Levites, that bare the ark of the covenant of Jehovah, saying, |
| BE | Moses said to the Levites who were responsible for taking up the ark of the Lord's agreement, |
| Darby | that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Jehovah, saying, |
| ELB05 | da gebot Mose den Leviten, welche die Lade des Bundes Jehovas trugen, und sprach: |
| LSG | il donna cet ordre aux Lévites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Eternel: |
| Sch | gebot er den Leviten, welche die Lade des Bundes des HERRN trugen, und sprach: |
| Web | That Moses commanded the Levites who bore the ark of the covenant of the LORD, saying, |
